新唐书·列传·卷一百四十一译文

  (结束)吐蕃是西部羌族。,有一百五还价庞大的家族。,在媒介质中的散播在河里、湟、江、在分钟当中。;强、唐旄等,不与中国1971接触到。,他们住在树枝的朝西的。。第独身先人叫做UBO。,坚固、英勇、智谋,逐步合并了强族的庞大的家族。,它有它的评价。蕃、两个字的读音,因而他的祖传的崇高的Tubo和姓波。。重要的人物说他们是北方使冷却的脱发症的后代。,有两个孩子。:樊尼、你使相形见绌檀香。你使相形见绌檀香骑上典礼,被秦国佛教祝祷所摧残。范尼带领剩余向北冷却。,被授予为宋之王。在孟迅的消费以后的,范尼去了河。,经历并结束石头,存抚强庞大的家族。

  它通常崇高的强健。,呼唤某某东西为普通人,因而朕称之为赞普。,扎普的老婆叫末孟。。它的官员被广延的称为辅助。,一对火柴的官员,发展一人,或很多的观点、“小论”;让朕防护措施独身人。,它崇高的意识到和编者。;它也崇高的内里把持。,副称为过来求零,圆形的小小的竞赛值得一提。,各一人;整件事叫郁汉不补。,整件事叫做禹汉求零。,整体事实崇高的于汉波踏平。。他们都是国事。,普通的明确是上伦布图曲。。它的领域在京以西八千英里处。,鄯善五姓,有不计其数的兵士。。风化雷鸣。、螺钉、微风、冰雹、雪,盛夏的风化就像中国1971的青春。,屋面斜沟终岁都冻结了。,仍然一种冷的的折磨,居住于支持者着压力,但心不在焉太大的引起麻烦的。。扎普生计在小镇,或罗所传,一座城市的屋子将无法存在。,把垫子衔接起来。,叫大打击,它可以包含数百人。。救生员很狭隘的,球场很危及。。庞大的家族驻地,大多数人寿命的人活到100岁结束。。这些衣物是用摸索和遮蔽制成的。,以脸红褐色为美。。女居住于用镶缀环绕头发。。它的器皿弯成钩形成木头。,皮底,或许用毡子做独身盘子。,用炒面捏碗,把汤和微笑和碗放合作。,便宜酒是手工供给的。。独身官员的充其量的最重要的成绩是。,其次是黄金,居第二位的是银黄金。,这么它是银的,直到铜抵达共计。,显得庞大特色。,诱惹你的防护,分辩好与坏。。屋子是平屋顶。,高到几共计。

  谷物有小麦。、稞麦、荞麦、逃跑工具或方法鹰嘴豆。六畜有牦牛。、名马、狗、羊、猪,老鼠的皮肤可以制成毛皮。,驼峰美洲驼可以走很长的路。。宝藏有金的、银、锡、铜。独身人死后,埋藏坟茔,泥塑墓。官吏管理,心不在焉笔迹,用绑记载木头。其体罚,虽小的罪也能使人瞥见。,或砍脚、割鼻,鞭打鞭打,愤慨处死刑,心不在焉合格的。。它牢狱,挖数个深坑。,把罪犯关进牢狱。,几乎没有两年或三年后,它被尽职了。。宴请幽魂,牦牛一定被赶跑。,做特约演员最好的在热情他杀后才煮熟。。民俗精力,把羊以为很多的的节约。。信奉佛教,骂人的话,乡下政务,僧侣们一定染指即将过来的确定。。有大砍刀的人,吸入不克不及喝。,女人本能不任务。评价身强力壮的人,贬低弱者。养育评价她的孩子。,孩子评价他的丈夫。。侮辱谁来黑金色、黑色走,前者都落在后头。。与众不同的评价的和平不存在的。几代人下台的人叫做盖茨。,被打败的胆小鬼把他头上的狐狸使相形见绌了。,不克不及登记人类,朕一定把狗的皮放在手上。,再折腰两遍。。双亲的亡故,理发业,靛蓝色涂片,穿黑色衣物,入土后。

  调换连队,独身七少许的金箭决标。。一姓有独身车站。,有紧要的战斗中的。,通讯员把银挂在乳间。,全部地唱片,银下垂得越多。仇敌干扰者,技术示范野火。牧民靠水和草赚钱过活。。

  他们的绷紧肌肉精致的。,归拢赋予形体,可是两只眼睛,无力的弓和尖头的刀不能的损害人。。连队与众不同的紧缩的。,只是连队心不在焉报应。,每个都支持物掠取的供给。。每圆形的战斗中的,后面的陆军先前死了。,后头的代表团涌现了。。四元组季,小麦使显老前期。棋有棋、六博。乐曲起着谈起的功能。、击鼓。君臣当中是对象。,五或批把协同生计称为协同生计。。

  君王之死,仍然数个人他杀了。,极好的的衣物,不普通的的瑰宝和骑马术被埋藏。在坟茔上盖一所大屋子。,四周的树木被舍命了。。扎普和他的谄媚者每年都是小联合政府。,用羊、狗、猿猴做军需品;三年联赛,在夜间建立祭台。,仆人、马、牛、驴典赠。诸如此类供给,朕一定被击碎朕的腿,翻开朕的肚子,以显示节约。,让女巫祝祷:不守圣约的,就如祭品。。”

  后头,一位高价地Dong Mo.的极好的,东莫未成熟土图,假设躲进地洞浮现了,它就会终止。,假设你欢迎了增加,你就会浮现。,居在苏鲁,在性命的根据,赞索生再宗(废苏侬),也称为夜。他慷慨大方,心比天高。,常常驱逐海军行伍出身的军官和牦牛延续。,而且快乐地行进地冲去中伤。,所局部西方乡下都容忍他。。

  Taizong Zhenguan八年(634),派通讯员来。,极好的派有外交手腕的人冯德霞用谕旨抚慰他。。

  颂扬和抽穗土耳其人、涂谷魂娶了一位女巨头。,这样送信的人就和他成双了。,极好的特色意。。

  通讯员回去说杂乱。:天父对我精致的。,差点找到女巨头。,公正的,涂谷魂王安电脑公司了天井。,这样极好的兑换了主张。,他干同化教育活动吗?,兵士和同一的兵士一同使惊奇TGU Hun。。涂谷魂无法顺从。,逃往青海南风的,掠取他们的财产和家畜。,被击碎了党和白兰强。二十万军进入宋国,并派书后向金兜甲行礼。,说要娶女巨头。。摆布摆布。:女巨头不能的来的。,朕深刻到唐朝。。”

  杜独汉伟骑马术出去看仇敌。,反错过,很羌族的所重要的人物都很冲动。,叛变盗贼。极好的的敕令,侯树军,是执行经理。,有权利道路的兵士,左翼连队的集管欢迎了意识,适宜了领域的集管。,左翼将一军元帅正向大菜行进。,Liu Lan,左派的人集管,是洮河的首要流放者。,五万步兵骑兵队带领扒手。,宋舟金达潜逃营,诛戮一许许多多。

  初期的,他赞美东边相容入侵。,比年很,辅助提议他回家。,不听。辅助他杀八。颂扬是不料惧怕的方法。,退役,派书后抱歉。,僵持做出计划,极好的准许。薛璐东送了五千二百金和同一的钱。

  Zhenguan十第五人组成的橄榄球队年(641),嫁给文成女巨头,敕令Jiangxia Wang Daozong护送。喷泉水王志国大厦暂寓。颂扬集管开端新的东西迎将他。,见陶宗,男性后裔的文质彬彬是与众不同的虔敬的。。看中国1971马饰的美,球场上有很多耻事。。遣返后,因他们的先人心不在焉娶极好的的女儿。,因而她为女巨头建了一座城市来显示她的后代。。因而朕修建了独身宫殿式驻地。。女巨头厌恶居住于把他们的脸涂成褐色。,国际制止拉的赞词。脱掉你的摸索,皮肤和毛皮,穿缎子衣物。,努力赶上中国1971民族精力。

  并派辅助的参与他们的乡下调查。,努力赶上韵文、《书》,并请中国1971儒家掌管这张嵌合。、疏事。

  帝王对辽东的十字军东征,为这本书作出奉献:陛下屠杀了四重奏。,生计所照之国,一向容忍。可是大韩民国百里挑一扣留间隔。,缺少礼貌。

  极好的亲自改编者辽朝。,城市的消费,达到预期的目的一天到晚的首屈一指。即苦皇天的雁也过错这么快。。鹅是雁,极好的建立了一只金鹅何洁。。金鹅有七共计高。,暗中有三杯酒。。Zhenguan二十二年(648),左翼节速器王玮被派往西部地区。,金鹅被中国1971天柱冲走了。,颂扬最好的兵士,用宣哲打败他们。,派使节捕获物罪犯。

  高宗,作为帝国神鹰的姓,西海之王。赞美和写信法给行医。:极好的骑上,假设独身人是不忠诚的,愿男子汉们纠集战斗中的。。同时给予十第五人组成的橄榄球队种金丝饰带宝石。高宗以君主的充其量的进入他。,大赏。

  颂扬和赠蚕种。、便宜酒劳工与拓本、穿衣物的手工业工人。,欢迎容许。经久的标志的第一年的期间,颂扬亡故,极好的派书后被提出奠祭。弄赞子出早期死亡,竖起孙子,孙子难以忍受的是主人。,因而卢东赞掌权了。。

  三年(658),献金盎、黄金及其他以协议约束,再次做出计划。在短时间内,吐谷浑归来,卢东赞苦味,强奸使惊奇。吐谷浑辅助和桂逃到西藏,计划中国1971的实际情况,因而Tubo可以被击碎乡下。。喷泉水王姓傩碗与宏华女巨头带领剩余逃跑。凉州巡按郑仁泰被授予为首席执行官。,Gu Gu将一军、庆云等。、善阝,左派的人Wu Hou大指挥官苏丁芳,一往情深大使。,为了让Shuai总统终止和平。。Chung Cong入朝时间吐蕃学院,涂宇魂过错报告,极好的派大使去罪名它。,Tubo又派书后去修土玉勋。,我以为在赤水能大头钉。,极好的不容许。既然,卢东赞死了。。

  不在乎董赞不懂中国字,但睿智和测定。,使用军力,吐蕃信任他。,逐步适宜强国。入朝前期,对极好的的倾向作出回应。,Taizong提升为左派的人将一军。,娶女巨头的孙女。。卢东赞答复:我丈夫先前为我娶了独身老婆。,因而我岂敢接纳命令。。而且,扎普还心不在焉约请女巨头。,谄媚者退职。极好的在说话中领会他的得体。,我以为给他额定的善意。,因而不必了,道谢的话。。侗族有第五孩子。:钦陵、赞婆、意识到比、勃论,谷类的秆赞词了他出早期死亡。。卢东赞死后,掌权兄弟般的。从现时开端骚扰边疆的,用Qiang Nationality被击碎一打的州。

  总章年,曾论述将吐谷浑部迁到凉州旁的南山。极好的应当惩办Tubo的入侵。,劲降蒋柴、颜立本,何百川将一军和其他人议论了Tubo的头等使惊奇。。Li Ben说:民众饥馑,无法撇开。他李说:吐蕃位于西部边界的。,陈害怕王士的过来。,他们逃脱埋伏处了。,朕不渴望得益。。到青春,他们将入侵涂谷魂。。请不要去营救。,让他们以为朕不敷骄慢。。到既然,成可以一鼓作气结束。。司蓉泰和常博江说:“不,涂谷魂在欢迎力气。,Tubo翘尾巴自负的。,以翘尾巴顺从错过。,遗失无疑,不救,涂谷魂将腐烂。。陈以为王士应当尽快帮忙。,防护措施他们的乡下,而且渐渐尝试处理完整地成绩。。议论心不在焉出路。,涂宇魂心不在焉动。。

  咸恒元年(670),Tubo连续的占据了十八个西部地区。,这也有助于兵士的损害。,占据交换物城市。因而安溪的四元组城都被占据了。。爱德华极好的,Xue Rengui将一军,好的的韦唯将一军,是酋长。,任祚伟将一军,沙纳道镇、戴维将一军距了副执行经理。,派兵惩治西藏,防护措施涂谷魂的回归。。王士约十万,抵达台飞传,被秦玲使惊奇,王主要的的错过。吐蕃摧残了吐谷浑。,占据了它所局部伯爵。极好的又立法会议司戎太常�

发表评论

Close Menu